본문 바로가기

전체 글

(138)
심야식당2(일본어, 무자막시청3) 심야식당1을 보고 2를 봤다. 확실히 애니메이션보다 내용을 알아듣기 더 힘든 것 같다. 벌써 무자막시청 세 번째 일본어 콘텐츠인데 많이 답답했다. 새로운 도전을 할 때 의욕이 불타는 초반의 감정은 많이 사그라든 것 같다. 무자막 시청할 때 약간의 도움이 될까 싶어 chatGPT에 간단하게 콘텐츠에 관한 단어나 표현을 물어봤다. 대충 한 번 보고 넘어가서 그런지 다음 작품에 아 이거 봤는데 생각은 나지만 무슨 뜻인지는 기억이 안 난다. 그래도 계속 해야지...생각만 하던 무자막 시청을 벌써 몇 편째 하고 있는 것을 스스로 만족하며...① 자주 등장하는 일상 표현들いらっしゃい (いらっしゃいませ)어서 와(오세요).いつもの늘 먹던 걸로(주문할 때).おまたせしました기다리셨습니다(음식을 내줄 때).ごちそうさま잘 먹..
썸머워즈(일본어, 무자막시청2) 썸머워즈최첨단 보안기술로 만들어진 ‘OZ’는 핸드폰, 컴퓨터, 게임기 등으로 간편하게 접속할 수 있는 사이버 가상 세계. 전 세계 누구나 개인 ‘아바타’를 통해 쇼핑, 영화나 음악 등 현실과 똑같은 방식으로 즐길 수 있다. 교통, 의료, 소방 등 공공서비스 뿐만 아니라 각국의 군사, 행정까지 조절할 수 있는 ‘OZ’는 지구상에서 가장 안전한 세계였는데… 나 ‘고이소 겐지’ 17살. 특기는 수학이지만 수학올림픽 국가대표에 실패하고 지금은 ‘OZ’의 서버관리 아르바이트로 무료한 여름방학을 지내고 있다. 어느 날, 나의 짝사랑 ‘나츠키’ 선배로부터 약혼자 노릇을 해달라는 부탁을 받아 선배의 고향 나가노 우에다에 내려가게 된다. 시골마을에서 만난 90살의 할머니와 27명의 대가족과의 즐거운 시간을 보내던 나에게..
해리포터와 마법사의 돌(영어, 무자막 시청1) 해리포터와 마법사의 돌깡마른 몸에 창백한 피부, 이마엔 번개 모양의 흉터.11살 고아 소년 해리포터...해리 포터(다니엘 래드클리프 분)는 위압적인 버논 숙부(리챠드 그리피스 분)와 냉담한 이모 페투니아(피오나 쇼 분), 욕심 많고 버릇없는 사촌 더즐리(해리 멜링 분) 밑에서 갖은 구박을 견디며 계단 밑 벽장에서 생활한다. 이모네 식구들 역시 해리와의 동거가 불편하기는 마찬가지. 이모 페투니아에겐 해리가 이상한(?) 언니 부부에 관한 기억을 떠올리게 만드는 달갑지 않은 존재다. 11살 생일이 며칠 앞으로 다가왔지만 한번도 생일파티를 치르거나 제대로 된 생일선물을 받아 본 적이 없는 해리로서는 특별히 신날 것도 기대 할 것도 없다.올해 생일엔 뭔가 특별한 일이 생기는데…하지만 11살 생일을 며칠 앞둔 어느..

728x90
반응형